This could usually be performed by a contractor who understands how the window will come apart. The sash (the frame that holds the panes) is removed which is then disassembled so as to take the IGU out. A new substitute IGU (requested within the window maker) is then fitted to https://garrettpwbfi.blazingblog.com/34646868/secondary-glazing-can-be-fun-for-anyone